Übersetzer/in Jobs in München im Bereich Online Marketing

3525

Auf Jobsuche als Übersetzer/in Jobs in München im Bereich Online Marketing ? Dann wäre das ja evtl. was für Dich/Euch?

Die NETRADA Digital Marketing GmbH sucht ab sofort für den Standort München eine(n) engagierte(n)
Übersetzer/in in München im Bereich Online Marketing. ( Englisch (US/UK), Französisch, Niederländisch,Spanisch (m/w))

Die NETRADA Digital Marketing GmbH ist eine international tätige Full-Service Online Marketing Agentur und gehört zur D+S AG. Die Hauptgeschäftsfelder umfassen unter anderem Search Engine Marketing, Search Engine Optimization, Affiliate Marketing und die strategische Beratung im E-Commerce Umfeld. Mit Sitz in München sind wir auf starkem Wachstumskurs und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Verstärkung für unser Team.

Die Stelle kann als Praktikum oder Nebentätigkeit ( Nebenjobs in München ) vergeben werden.

Ihre Fähigkeiten:

In dieser Position sind Sie für die Übersetzung von deutschen Texten in die jeweilige Fremdsprache verantwortlich.

Dabei handelt es sich um:

• Texte in Newslettern an Publisher im Affiliate Marketing, die die Programme unserer Kunden bewerben.
• Werbeanzeigen bei Google (AdWords)
• Inhalte in Bannern
• Suchmaschinenoptimierte Texte
• Redaktionelle Beiträge in Blogs, Foren und sonstigen Webseiten

Ihr Profil

• Sie sprechen deutsch und mindestens eine der o.g. Sprachen fließend und sind verhandlungssicher.
Im Idealfall sind Sie Muttersprachler und mit der deutschen Sprache ebenso vertraut. Sie haben ein Gespür
für neue Medien und sind mit dem Konsumentenverhalten des jeweiligen Landes vertraut
• Das Vokabular im Online Marketing ist Ihnen geläufig.
• Sie beherrschen den Umgang mit den Office-Programmen sowie den modernen Informationsmedien absolut anwendungssicher.
• Sie haben die Möglichkeit von zu Hause zu arbeiten

Wir bieten Ihnen:
• Eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit
• Interessante Kunden in umsatzstarken Umfeldern
• Ein junges, dynamisches Team
• Exzellente Entwicklungsmöglichkeiten in einem wachsenden Geschäftsfeld

Persönlich zeichnen Sie sich durch ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft, Gewissenhaftigkeit, Sorgfalt und Belast-
barkeit aus.

Sie denken analytisch und sind methodisches, selbständiges Arbeiten gewöhnt. Am besten arbeiten Sie
in einem Umfeld, das teamorientiert und kreativ ist und mitunter unkonventionelle Wege beschreitet.
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvor-
stellung senden Sie bitte an Stefan Krempl.

Netrada Digital Marketing GmbH
Unterer Anger 3
80331 München
Tel.: 089 / 4111 850-0

E-Mail: Stefan.Krempl@adamicus.de

Übersetzer/in im Bereich Online Marketing – Englisch (US/UK), Französisch, Niederländisch, Spanisch (m/w)

Übersetzer/in Jobs in München im Bereich Online Marketing